[LiSA Blog 11/29/12] Good Meat Day

Hi.

Today's the day of good meat.
Good meat.
I ate some!!!

I ate so much that was felt way too full. I waddled home with my full tummy.
I’m recharging my batteries.
Tomorrow I'll start running again.

Marina gave me a Christmas present.

Fluffy Socks!!
I'm wearing my bandanna today.
Both my heart and my tummy are full.

So much happens to all of us every day. We feel so many things, and see some many things. We're living our lives to the fullest.
I really enjoy talking to people like that.
There aren't many places that we can feel that way about.
So I want to treasure it.
So I want to believe in it.
That precious moment when I think, I'm so happy in this moment.
The moments we can only notice now.
I'm so lucky to have someone who believes in me.
And it's such a wonderful thing to have sooner you want to believe in.
I want you to always be smiling, So I'll do my best!

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/28/12] PANDA

Hi.

Cough. Cough.
I can't stop coughing.
So much coughing.
My drink went down the wrong way and ever since then I can't stop coughing.
I hate it.
I hate it.
Viruses are the scariest thing in the world.
Stupid germs.
So today is the day of good knee socks (a pun on the Japanese for November 28th)
But it's way too cold for knee socks.
So I'm wearing my new fluffy coat.

I'll keep out the cold and the germs!
Boo.
Tomorrow is November 29th, the day of good meat.
Meat!!!
0h. I wrote the day after tomorrow yesterday.
I made a mistake.
It's the day after tomorrow!!
(what does that even mean?)

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/27/12] Convincing

Hi.

It's cold it's so cold.
But the sun is shining down brightly and emotionally at least I feel warmer than yesterday.
Yeah.
It's important to be able to convince yourself of things.
Brainwash yourself. Brain wash.
I think that there's nothing happier than being able to brainwash yourself into thinking that today will be even more fun than yesterday.
Yeah.
I've solved the problem all on my own.
Now then. Today I went to the world wide love! exhibition.

They are ready had their spring clothes out!
They had spring clothes even though in the real world we haven't even gotten through winter yet!
It's strange though.
I started to look at the clothes and my heart was filled with a magic - something that only happens with spring clothes - that made me feel maybe springs here already.
(I'm so simple minded.)
I can't wait for them to arrive.
I'm so excited.

Look how cute these souvenirs are.
Lately my favorite meat has been rib roast.

(That was sudden.)
It's almost a good day for good meat - that's November 29. (it's a pun in Japanese)
Although I feel like I eat meat all year round.

I'm so full!

Good people make people good.
I see, that makes sense. And the kanji for eating means people are good. I do want to be a good person but I but I don't want to be only a good person.
My second single Crossing Field has sold over 100,000 love letters and more than 100,000 love Mails (downloads) have been bought! It's so amazing!
The people from LisAni! let me know about it.
It makes me so happy to know that the children songs that I put so much love into our still receiving love from so many people.
I am so thankful for you and Crossing Field and Sword Anime Online for bringing me so many amazing visions and feelings so much happiness together.
I am so happy for all of the things that happened to me the things that seem like dreams but more importantly I'm happy that you're all there to be happy with me to congratulate me and to feel this all with me.
I'm going to do my best so that I can bring you something amazing something that you that won't make you love the present even more something that will let you a love it always so make sure you look forward to it.
Thank you all so much!!
I hope that the day after tomorrow will be an even more wonderful night for you.

(That was deep and meaningful.)

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

Crossing Field has reached the 100.000 milestone

Crossing Field was released on the 8^th of August earlier this year,
After reaching the No.1 spot on the Oricon daily ranking on the 11^th of August.

We can now congratulate LiSA with the fact that she has sold over 100.000 copies of Crossing Field,
This means that Crossing Field is now awarded as GOLD according to the Recording Industry Association of Japan.
This is an amazing result what shows that all her hard work is being awarded.

National and international

Recent concerts and events like the Shibuya open air concert what was sold-out in a day, this concert has recently been released on Blu-Ray and DVD.
Anime Festival Asia Indonesia was held for the first time this year LiSA was there to cheer up the community.
Last but not least Anime Festival Asia Singapore who celebrated her 5^th anniversary invited LiSA, who on her side brought over allot of love, energy and excitement to make it a big show.
Fans from all over the world were able to see that concert live on NicoNico, and sure they did NicoNico said that they had over 200.000 viewers during the LiSA concert, what is a huge amount of views.
They all have shown that LiSA’s national and international fan base is growing rapidly.

We would like to say thank you LiSA for all your hard work and this amazing award is yours!

Join the forums and share your LiSA love with us.
Special thanks to our community member Hanabira for submitting this news.

[LiSA Blog 11/26/12] Dreams and Reality

Hi.

Oh。
It's raining。
Raining。
But that doesn't matter!!
Oh, that doesn't matter !!
(by. Yoshio-San)
Everyone knows you just wear tights and two pairs of socks.
Stick on a lot of heat pads
And wear long thermal wear.
I’m not leaving anything to chance.
So I'm off to the land of dreams!
(aka Disney Sea)

I want to dream.
I want to keep on dreaming.
So I kidnapped Yui-pon.

And we got turned upside down in the Tower of Terror.

Everyone sound us was screaming but we held hands and yelled "higher!
Higher! Go higher!"
We were really hyper.
We started off with a bang so we ate churros and took it slow with the Little Mermaid.

We also went to see the Genie!

We enjoyed everything.
We got to ride on all kinds of things because it was raining.
I was so happy.
But we didn't get to see Woody's big performance.
Sniff.
There was a huge line for Toy-story even with the rain.
Sniff
My Woody's so popular.
I was lonely so I had the potato heads cheer me up.

(I want to collect all the plushies)
I hadn't been to Disney Sea in about 2 years. I had so much fun!
Good bye Mikey。
DERA adigado for the love and courage!!

I’m going to eat my Chocolate Crunch.

My reality tomorrow will be a lot more fun thanks to the magic from the land of dreams you gave me.

Haha. I'm LiSA.
Let's play!
Mickey, Woody, come play with me!

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/25/12] Before and After

Hi.

It happened!! It happened!!
Before!!

(For some reason I seem sad.)
After!!

I wasn’t sure what I should do, but I talked to Mitomae-san who does my hair and she gave me my official LiSA hair, and made it very shiny and beautiful.
I am not good at waiting around for things so I used to hate the hair salon.
But now when I go to the hair salon even if it takes a long time I
get chat with her about all sorts of things, so it’s not bad at all.!
I have so much fun at places that change gradually but also have a warmth that doesn't change and they're overflowing with power.
Mitomae-san, thank you for everything!!

LiSA hair. It makes me feel so relieved. And it's so soft. And I don't have to wash it myself. And I don't have to dry myself.
But I do feel a bit strange right after I get my hair cut, but I know that tomorrow I'll be used to it more.
I'm going to enjoy my pretty self today.
My hair is so shiny and sound moisturized and so that makes me really happy but I'm even happier because I had such a fun time and so I ended up eating Thai food for dinner and it was so delicious that it made me even happier.

And then on the way home I went by a road that I don't usually take and there was a strange store so I went inside and it turned out to be a store selling foreign goods and things were so cute that I bought all kinds of stuff.

I decided to do my hair up in the new bandanna that I bought at the store.

(Sorry I have no makeup on.)
Wow. So many things made me happy today.
I have to write them all down so I don't forget a single bit.

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/24/12] GOOD BYE Medium

Hi.

It’s freezing。
It’s DERA freezing。
I’m living my life cheerfully enough though,
Protected by heat tech-chan,
Protected by gloves-chan,
Protected by you and all your love.

This might be the last day of my Long Hair days.
Or should I say Medium Length days.
(Unclear)
So I put it in a bun.

Even though it might be the last day of my medium length hair
I bought a new hair tie with cats on it.

Tomorrow is the Sunday of reckoning.
Hmmm...what should I do?
(I’m going to be on the fence until the very last moment.)

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/23/12] More

Hi.

Mac-chan is being a delinquent so I'll keep this short today.
Everyone is heading towards the shining lights as if they're being sucked in by the Christmas lights.

The air is so cold in the winter that I feel like it's shining and then the Christmas lights make winter shine even more.
It is cold but I love winter.
But my stomach is kind of junkie.

I want to eat udon. Udon!
I hope even more fun tomorrow.
I wonder if I can be stronger.

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/22/12] Ginkgo

Hi.

Wow。
It is seriously cold outside。
So much happened today。
So much was discussed。
So much was regretted。
So much made me happy。
I think and feel so many things every single day that every single day I can be a different me。
On my way home, the rows of ginkgo trees were so pretty.
I usually pass by here, but during this season, so many people stop and take out their cameras to get a photo.
Heh.
You’re making me blush。(by. The ginkgo trees)
I’m one of those people getting out their camera。
It’s going to be a little while longer before your real starring moment...

What’s coloring the city now is the fallen leaves at our feet that everyone takes pictures of。

Ooh.
I wonder what the scenery will look like tomorrow?


Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/21/12] SANTA

Hai.
Aku sangat kenyang

Akhirnya aku membuat janji di salon.
Tetapi aku tetap punya waktu untuk tersiksa.
Kenyataanya, yang paling penting adalah aku sebenarnya telah memutuskan dari awal dan aku hanya mencari-cari alasan. Jika itu masalahnya...
Hanya memiliki antusiasme untuk membuatmu sangat bersemangat sudah cukup.
Apapun itu, aku telah memutuskan aku akan melepaskan mantra keimutan. Itulah yang dibutuhkan untuk membuat dunia berkilau.
Mantra spesial itu.
Kamudian aku akan membawa kalian semua kegembiaraanku dan membuatmu mengluarkan segalanya.
Jadi kota benar-benar dalam mode Natal.

Natal membawa semangat dan kegembiraan bukan hanya pada hari natalnya saja, tetapi juga seluruh hari yang menuju ke natal.
Santa dan LiSAnta, keduanya sangat sibuk bersiap-siap

Merencanakan. Merencanakan.

Bergembiralah.
Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/21/12] SANTA

Hi.

I'm so full.

I finally made an appointment at the hair salon.
But I still have some time to agonize.
The truth, what's most important,
Was actually decided from the very beginning and I'm just looking for
a reason for it. If that's the case...
Just having the enthusiasm to make you get crazy excited is enough.
Either way I decide, I'm going to have them cast the spell of cuteness. That's all it takes to make the world sparkle.
That special spell.
Then I'll bring you all my excitement and brag about it all.
So the city is really in Christmas mode.

Christmas brings excitement and happiness not just on the actual day but on all the days leading up to it.
Santa and LiSAnta are both very busy getting ready.

Planning. Planning.

Be Happy.
Today’s another great day.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/20/12] Tights-kun

Hai

Ahh.. Jadi begitu..
Aku menyudahi ini semua!
Beberapa orang suka aku dengan rambut panjang...
Beberapa orang suka aku dengan rambut pendek...
Tidak ada yang dapat memutuskan. (Ini tidak membantuku memutuskan)
Hmm...
Hmm...
Mari semua renungkan ini sedikit lebih lama. (Kenapa kamu melibatkan mereka?)
Sekarang mereka.
Ini mungkin mendadak, tetapi aku memiliki pengumuman!!
Aku akan tampil di rekaman langsung di NHK’s MAG NET di Akihabara pada tanggal 16 Desember(Minggu)!!
(Masuk gratis)
Mereka sudah mulai pendaftaran pengunjung
(Lihat ini untuk mendaftar)
Datang dan bersenang-senang.
Sebenarnya, berikan aku kekuatan ><
(Lihat sini untuk detail)
Hari ini aku direkam untuk memberi komentar untuk acara Visual Arts 20th Anniversary yang kuhadiri pada bulan Juli.

President Baba, Lia-san, Rita-san, Marina-shi dan aku ngobrol sangat lama.
Kuharap kalian menantikannya!

(Manju yang Lia-san berikan padaku sangat enak)
Kaus kaki Marina terlalu hijau.
Hee hee.

Saat aku tertawa, terdapat garis pada stokingku!
><
Aku kaget><
Aku baru saja memilikinya><
Ini pertama kalinya aku memakainya><
Sob.

Tetapi aku tetap menggunakannya, karena aku telah memutuskan kalau aku akan tampil punk hari ini.
Sob.
Terima kasih, Tights-kun.(stoking)
Dan sampai jumpa, Tights-kun.(stoking)

(Topi, rajutan:Candy, luaran:HYS, Celana pendek, stoking:RNA)
Terkadang aku melukai sesuatu sedikit dan tidak menyadarinya.
Ketika kita menyadarinya, lukanya sudah sangat besar untuk diperbaiki. Dan kami merasa sangat menyesal.
Aku benci hal seperti itu, jadi karena itu aku ingin menghargai setiap momen yang kita lalui bersama.
Aku tidak akan membiarkanmu terluka sia-sia.
Tights-kun(stoking), terima kasih.
(Jadi dia membicarakan tentang stoking..)
He hee

Bergembiralah.
Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.

BYE-CHIっ.

[LiSA Blog 11/19/12] BARU

Hai

Hmm. Apa yang sebaiknya dilakukan?
Kupikir aku akan memotong rambutku.
Atau lebih baik aku memanjangkannya?
Hmm. Apa yang sebaiknya dilakukan...
Apa yang sebaiknya dilakukan...
Belakangan ini aku bolak balik kebingungan, tetapi kemudian aku memakai rambutku yang lurus untuk pertama kalinya dan ini sangat panjang!!
Begitu panjang!
Menurutku kamu bisa mengatakan bahwa sekarang aku berambut panjang.
Tolong nilai mana yang menurutmu terbaik.

Aku ingin memotongnya.
Tetapi aku juga ingin menikmatinya sedikit lebih lama.
Apa yang harus kulakukan?
(Aku kebingungan tanpa jawaban)
Mana yang paling kamu sukai?
Hari ini aku ada sesi foto dengan rambutku yang sedikit panjang, seperti yang kubingungkan.
Jadi rambutku akan panjang d pamflet untuk LisAni!Live3 yang akan diadakan di Budokan tanggal 26 Januari nanti.

Aku telah membuat mereka memotoku dengan sweater pelaut baruku.

(Kaus kaki:RNA, Semua:Candy Stripper)
Dengan rambutku yang lurus dan sweater style pelaut, aku terlihat seperti anak kecil.
Tetapi bahkan dengan rambut yang lurus dan baju pelaut, cincinku melanggar aturan sekolah, jadi ini akan disita ><
Tolong liat ini !! Ini baru!
Tolong liat bagian lain!(siapa yang kamu mohon?)

(Cincin baruku.)
Menaruhnya di tudungku membuatku tenang!

Sebenarnya hari ini juga bajuku termasuk dengan tudungnya.(kenyataan bahwa kamu tidak bisa melihat wajahmu membuatnya sangat menyeramkan)

(topi, rajutan, kaus kaki:Candy Stripper,luaran:HYSTERIC GLAMOUR,sepatu:Dr.Martens))
Tapi itu terlalu dingin untuk menggunakan kaus kaki lutut.
Heat tech-san, Heat tech-san
Lindungi aku!
(kamu menyerahkan semuanya ke teknologi penghangatmu?)

Bergembiralah.
Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.

BYE-CHIっ.