Untuk semua orang yang datang pada the LiSAkko Sleepover Kindness (Field) Trip IN Izu bagian2,
Untuk semua orang yang tidak bisa hadir, tetapi mengirim semua cinta mereka...
Untuk kamu semua terima kasih, terima kasih banyak.
Ada banyak sekali orang kemarin...
LiSAkko yang telah aku temui dari saat pertama kali,
LiSAkko yang cukup berani untuk datang seorang diri,
LiSAkko yang juga datang tahun kemarin,
Dalam perjalanan pulang kami bisa tertawa bersama-sama dan berkata, "Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.", terima kasih bagi kalian semua yang menjadikan kebaikan dan cinta menjadi sesuatu yang penting.
Rencana yang aku kerjakan dengan susah payah terhempas oleh suara yang keras dan bahkan tertawa yang lebih keras lagi,
Dan aku sangat mendapatkan banyak sekali kesenangan.
Semua perasaan yang telah kalian berikan kepada ku,
Semua kebaikan,
Dan setiap kata-kata,
Dan keadaan ini yang kita bagi bersama-sama,
Semua ini sangat istimewa
Ada sesuatu yang istimewa "disini", sesuatu yang istimewa yang biasanya dapat ditemukan dimana saja, tetapi hari ini hanya dapat ditemukan disini.
Dan sekarang aku memiliki satu lagi kenangan yang luar biasa yang tidak akan aku lupakan seumur hidupku,
Aku akan membagi sedikit kenangan itu denganmu.
Segalanya tentang kebaikan (tempat) untuk jalan-jalan dibuat dengan tangan.
Kami membuat semua dekorasi dan hadiahnya sendiri.
(membungkus dan menghias hadiah)
Kamar LiSA sudah selesai!!
Lampunya
dan kaca-kacanya
Dan bendera-bendara yang semuanya istimewa untuk rumah besar LiSA.
Kami melakukannya dengan baik!!
Aku memasukkan semua rasa terima kasih saya di dalam kado
Yang telah aku sembunyikan satu persatu.
(Dasar orang iseng)
Warna apa yang kamu dapatkan?
Karena semua penghuni rumah besar LiSA istimewa untuk Halloween,
The Cup RAMENS telah disihir menjadi tupai!
(Ken-chan, CO-K-Sensei)
Dan tim dari Animplex telah disihir menjadi Hewan-plex!
(Aya-chan, BB, Oh-NO-san, Hazebara-san)
Tetapi mereka adalah teman baik dari LiSAsu.
(Pelayan yang menakutkan setengah mati, LOL (Rumi-channel)
Penjaga kebun binatang mempunyai banyak sekali tugas yang harus dikerjakan
("Banyak sekali pekerjaan disini...")
Mari membuat semua waktu yang kita habiskan menjadi hal yang istimewa...
Itu merupakan hal yang menjadi pikiran semua orang disini yang telah berhati-hati membuat semua ini untuk acara jalan-jalan ini, jadi aku harap kalian semua dapat menikmatinya...
Semua waktu yang kita habiskan bersama-sama.
Setiap menitnya.
Merupakan hal yang menyenangkan
Dalam bus yang akan membawa kalian pulang
Aku tidak ingin menyia-nyiakan
Menit-minit terakhir ini
Untuk semua orang yang telah membawa senyuman terbaik mereka dan memperlihatkan kepadaku sisi terbaik dari mereka,
Untuk diri mereka sendiri dan untuk semua LiSAkko yang tidak dapat hadir...
DERA ADIGADO!!!! (TERIMA KASIH!!!)
(Lantainya bersinar dengan karena panas semua orang. LOL)
Dan terima kasih banyak untuk penginapan Anda dan agen wisata Kinki Nippon yang telah menolong kami Mengumpulkan semua kebaikan acara jalan-jalan (sekolah) lagi tahun ini,
Dan mengabulkan semua permintaan kami yang berbeda-beda.
Dan untuk harapan semua orang yang menginginkan acara jalan-jalan selanjutnya terjadi,
Untuk semua tim yang telah merencakanan semuanya denganku setiap hari mulai dari pagi-pagi sekali hingga larut malam,
Dan untuk semua tim, Cup RaMEN, PA Mino-san,
Terima kasih banyak untuk kelian semua.
(Kaorin-san, Lina-san, Tabata-san, KOGA-san dan Mizutani-san)
(Ini diambil saat mereka benar-benar menyanyi. LOL)
Dan Aya-chan, Ken-chan, Mino-san, Selamat Ulang Tahun!!!!!!
DERA ADIGATO (Terima kasih) untuk semua bantuan kalian!!
Aku benar-benar mengiginkan ini semua menjadi kenangan yang luar biasa bagimu.
Tetapi aku pikir mungkin yang mendapatkan kebagaiaan terbesar didunia adalah diriku dan The LiSAsu.
Aku benar-benar senang melihat semua orang mengirimkan pengalamannya kepada para LiSAkko yang tidak dapat hadir hari ini.
Jika kamu datang hari ini, aku harap kamu akan membagi cinta dan kebaikanmu pada kencan (konser) berikutnya
Datang dan lihat aku lagi!
(oleh. LiSAsu)
Bergembiralah.
Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.
BYE-CHIć£.
No comments:
Post a Comment