[LiSA Blog 11/06/12] Ketagihan

Hai.

Sangat capek.
Sangat capek.
Hari ini merupakan gladi resik untuk Singapore.
Aku akan melakukan banyak sekali kencan (konser) dibulan Oktober: festival sekolah, dengeki, Halloween, festival sekolah yang lain...
Sangat menyenangkan!
Tetapi aku ingin lebih banyak lagi.
Kencan (konser) berikutnya adalah di Singapura.
Aku akan mendapatkan banyak sekali tenaga dan akan memberikannya kembali kepadamu di LiSANTALAND pada akhir tahun.
Aku tidak percaya ini sudah bulan November. Tahun ini benar-benar berlalu cepat sekali.
Oiya, banyak sekali teman yang menghiasi tongkat bintang merah mudaku. tetapi banyak hiasan yang terlepas, jadi temanku memperbaikinya lagi!
Taraa!!
BERGARIS-GARIS!

Imut sekali!!
Imut sekali!!
Dan aku bahkan mendapatkan beberapa hadiah

Dan surat cinta!
DERA ADIGADO!! (Terima kasih!!) 
Ohh, kami bekerja sangat keras pada panggung ini, dan selalu menyenangkan saat kesenanganmu berubah menjadi sorak sorai, dan aku tidak pernah merasa cukup mendengarnya.
Aku ingin mengubur diriku diantara suara-suara itu.
Aku bisa merasakannyaaaaa
Itu merupakan gejala subjektif.
Aku ingin sekali melihatmu seperti aku ingin sekali memakan ramen!

Aku ingin memakannya setiap hari.
Aku ingin memakan setiap jenisnya.
Aku ingin melihatmu tiap detik.

Aku adalah seorang penggila MEN-Ra

Bergembiralah
Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.

BYE-CHIっ.