Translation: [LiSA Blog; 4/1/12] にゃんどし

Hai-tsu

'pizza rice cake is done'
thanks everybody for your info

it is declious
Crispy crispy.
Creak.

The first month of the cake, then left
Be sure to
Oh, definitive answers

So.
Cold
Even the face
All a mask to go out yet.
(Awful)

Just out
Would want to cry.
(Without tears flow out)

Already
So
Can only wear
Ski equipment left it.
The time now so thinking.
(Because of cold)

Body felt cold
Hibernation in preparation.
(Better late)

Regardless of how to eat
Are or want to eat.
(A frequent occurrence)

Good full belly
Has to die
This obviously should be
Sweet it is
Another mystery stomach
*Photo

But also
Hybrid system. Laugh

*Photo

Pancakes
Really delicious.

Strawberry
Really
Good to eat.
(Recently fell in love with strawberries)

Ah God
So I would
Hibernate it?
(Not that likely)



Motionless, then
Will be very cold
Very sleepy
So Let's dancing !!
*Photo
(The first explosion was terrifying)

Tell me
Your cold response.



In short
Eat heartily
So today abdominal exercise 3 times.
(A good few!!)

In the Chinese Zodiac
Because there is no cat
In determining the order of the day Zodiac
To say hello to God by the order of
To decide Oh.
So Mr. Mouse said to the cat hair
"Oh, tomorrow decided to order" lied like it
And then did not go into.
(Incidentally, Mr. mice it seems because the multiplication of cattle in the first President, and finally slammed jumped. So get the first)   (Note: In this part, she is saying about the Chinese Zodiac story, of how the mice get first. I shall talk a bit more about it, well, the mice and cat worked well during the race. How the mice get the first place? Basiclly he was on the Ox head, when the Ox is about to reach the finishing line, he jump off from the Ox head and get first.  Ordering of the Chinese Zodiac: Mice, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Sheep, Horse, Monkey, Chicken, Dog, Pig)
(Figure)
(Cute , cute.)

Cats certainly do
At that time
Like this
Eating fish it.
(Delusions)


Mr. Dragon, Mr. Dragon.
Slightly for this year
Give
Cat, you know.
(Not likely)

What has been, has been
than other things
with a bigger thoughts

Happi ̄ ~tsu.
Kyō mo ī hida~tsu.
Bai chi~tsu.