Kemarin adalah the real LiSAkko Festival
～ChokoChokoChoko～でした。
(Aku mempunyai banyak foto-foto, dan aku akan menceritkan tentang itu semua)
Shinjuku BLAZE merupakan arena konser yang baru - arena itu sangat keren, tidak seperti di Tokyo sama sekali, aku bisa melihat semuanya dari manapun. Itu membuatku merasa sangat dekat dengan penonton.
Karena ini merupakan acara FC, maka ada macam-macam hal istimewa, ini juga kencan (konser) pertama saya dengan menguncir dua rambutku aku merasa sedikit malu。
Rambut ku tidak cukup panjang, jadi aku menggunakan rambut tambahan lagi, dan aku menggunakan kesempatan ini untuk membuatnya lebih berwarna, aku memakai segala macam warna dan menggunakan teknik baru yang disebut "hair chalk"。
Pita pada kepala saya berasal dari ikat kepala, tetapi aku melepasnya dan menggunakannya sebagai pita。
Tema dari pertunjukan sore ini adalah kencan dengan gadis rock sekolah!!
Aku ingin membuatnya lebih seperti LiSA, jadi aku meminta stylist ku Yosshi untuk menghias-nya!! Sangat lucu!!
Dan banyak sekali bros yang berasal dari mesin mainan!!
Heh heh。
Mereka sangat keren, karena kamu bisa memakainya setiap hari!!
Gigi dan kancing sangat berkilauan!!
Kemudian tema acara malamnya merupakan kado valentine: Permen LiSA!!
Kuncir kuda ini juga menggunakan rambut tambahan!!
Aku menaruh permen dan bunga yang datang dengan beberapa kado yang aku dapat pada sore hari。
(Memasangnya sekarang karena mereka sangat lucu。笑)
Kostum ini merupakan salah satu kostum valentine yang ia buat untuk ku khusus untuk hari valentine.
Aku menginginkannya lebih terlihat seperti LiSA, meskipun kostum ini sangat lucu. Jadi aku menempelkan banyak sekali ornamen dan tangan tengkorak sehingga menjadi lucu yang menyeramkan。
Dan tentu saja ada bros pada permen yang ada di pundak ku!!
Untuk acara malam ini, aku merupakan hadiahnya!! Hee hee.
(Jika kamu berfikir itu jorok, maka kamulah yg jorok.)
Sambutan semua orang membuatku sangat senang pada acara sore dan malam ini.
Aku SANGAT senang!!
Tabata-san, yang selalu membuat rambutku dan riasanku menjadi sangat lucu.
Dan Yosshi-san yang mendekorasi pakaian lucuku sehingga membuatnya terlihat lebih LiSA,
Mereka yang berfikir bersamaku tentang bagaimana cara membuat semua orang bahagia.
DERA ADIGADO (terima kasih) untuk semuanya, selalu!!
Ini merupakan ke-3 kalinya LiSA Labo mempersembahkan
Real LiSakko～ChokoChokoChoko～
Aku sangat senang sekali, memikirkan setiap rencana dengan lagu-lagu yang kalian minta, dan menghabiskan waktu bersama kalian, bukan hanya untuk kencan (acara).
Aku menyanyikan banyak laguku yang belum pernah aku nyanyikan, dan aku juga banyak menyanyikan lagu orang lain.
Lagu orang yang telah aku bawakan adalah:
Afternoon Show
Chocolate Disco/Pefume
Kimi no Shiranai Monogatari/supercell
Don’t say “lazy” /桜高軽音部
Evening Show
チョコレイト・ディスコ/Perfume
Little Busters! / Rita
Orion wo Nazoru/ UNISON SQUARE GARDEN
Setiap penyanyi membuat lagu yang luar biasa, tetapi aku ingin memasukkan unsur LiSA pada lagu mereka, jadi RaMEN dan Tim LiSA dan aku sudah merencanakan banyak hal saat gladi resik.
Dan kami sangat senang melakukan itu.
DERA ADIGADO!! (terima kasih)
Tarian untuk Perfume’s Chocolate Disco sangat sulit.
Tetapi aku melakukannya dengan baik bukan? Hee hee。
(Semua ku lakukan sendiri)
Dan foto polaroid. Karena mereka sangat penting, Ken-chan (salah satu peneliti dari LiSA Labo) memakai sarung tangan untuk memegangnya。 Ia sungguh manis.
Aku sangat senang karena orang-orang berharga yang ada disekitarku, menyayangi LiSAkko seperti aku menyayanyi mereka. Mari kita buat tahun ke-tiga ini lebih istimewa.
Valentine merupakan hari untuk memberikan cinta kepada orang yang penting dalam hidup mu. Jadi hari ini, Aku sebagai kado, untuk semua LiSAkko yang telah membuat setiap hari ku menyenangkan hanya dengan bersama mereka。
Bergembiralah.
Hari ini merupakan hari yang menyenangkan.
BYE-CHIっ.
No comments:
Post a Comment