Nico Nico Live special program on 16 Dec 2011! LiSA to perform the opening theme for 「Fate/Zero」 Live!

Enough reminiscing! Everyone from around the world now have the chance to catch LiSA performing 「oath sign」 live again!

LiSA had picked up the challenge to perform 「oath sign」 in it's entirety, Live, for the Nico Nico Live's broadcast of  「Fate/Zero」!

Instead of re-iterating the information, I shall translate the entire event details!

 

Translated from http://live.nicovideo.jp/watch/lv74268332

LiSA Live Performance in collaboration with 「Fate/Zero」 Broadcast !
「oath sign」 studio live!

 

The first time in TV Anime history! Live Performance of Opening Theme Challenge!

 

LiSA, who became the talk of the town for being chosen to perform the opening theme of 「Fate/Zero」.

 

(LiSA will) perform 「oath sign」 (full size) Live in conjunction with Nico Nico Live's broadcast of this Anime and to celebrate the launch of her first single.

 

Before the broadcast of the Anime at 24:30 JST,  there will be a recap of the past episodes of 「Fate/Zero」 and an anecdote on the making of 「oath sign」.

 

And, as for the Live performance,
This special opening, limited only to Nico Nico Live Anime Screening Event, will be broadcasted with this episode of the Anime!
At the same time, you can enjoy watching 「Fate/Zero」!

 

Episode 11 of the Anime here:


※ It is recommended to watch in 2 windows

 

■Appearances

LiSA

 

MC: 高橋祐馬 (Aniplex Advertising)
(Translator note: Each Kanji has multiple pronounciation, so I'm not sure how the MC's name should be pronounced, perhaps it's Takahashi Yuuma?)

 

LiSA OFFICIAL WEBSITE
http://www.lxixsxa.com/
Fate/Zero Official Web Site
http://www.fate-zero.jp/

 

Fate/Zero Channel　⇒　ch60090
Twitter Hashtag⇒　#LiSA_LiSA

 

TV Anime 「Fate/Zero」Opening Theme on sale！
「oath sign」
Buy it here

 

So, catch the special program at
http://live.nicovideo.jp/watch/lv74268332
on 16 Dec 2011, 23:59 JST. Doors opens at 16 Dec 2011, 23:50 JST.

and the broadcast of the 「Fate/Zero」 Episode 30 minutes later at
http://live.nicovideo.jp/gate/lv72992009
on 16 Dec 2011, 24:30 JST. Doors opens at 16 Dec 2011, 24:20 JST.
(Well, you can read that as 17 Dec 2011, 00:30 JST and 00:20 respectively...)

See you there!

Contributed by LightXBurner on the forums and translated by Flare. Join us in the forums for more discussions!